about

Miho Katsuragawa

桂川美帆のポートフォリオサイト。

展示のお知らせや作品の紹介をしていきます。

katsuragawamiho

あけましておめでとうございます
今年は年女🐇年始から飛び回りすぎて早速息切れしております🐇🐇🐇
本年もどうぞよろしくお願いいたします🙇‍♀️

お正月なので、昨年染めた晴れ着を。

輪になったお花の中に、小さな蝶が見え隠れしています。
蝶のように、自由に、健やかに、華やかに、成長していくことを願って。

お仕立ては、
権田道栄さん @michie_gonda にお願いしました。
つまみ細工の髪飾りも、着物の色に合わせて権田さんが作ってくださったもの。

撮影は大塚敬太さん @otsuka.keita 。
とっても良い表情をおさめてくれました。

さらに、お隣のおばあちゃん（着付け教室の先生）が、事前の準備から手伝ってくれて、当日も手早く着付けをしてくれました。

浜松に来てから繋がった新しいご縁に助けられて、このような仕上がりになりました🙏
ありがとうございました！

今年も良いご縁に恵まれますように。

オリジナルタイル子どもたちと一緒

オリジナルタイル

子どもたちと一緒に絵付けしたタイル、長女の趣味でピンク多め。
次女は筆のタッチが大胆で巨匠。
勢いの良い次女が割ってしまったカドも、お父さんが上手いこと釉薬でくっつけてくれました🙏
良い思い出です。

オリジナルタイル作りのご相談はこちらへ
もちろん陶芸体験もできます〜🥣
⇩⇩⇩
@hanakobo811

新居のためにタイルを作りました👩‍🎨

夫の両親は陶芸家です。
両親が素焼きしてくれた陶板に、
娘たちが迷いなく爆速で色を付け、追い立てられるように私が加筆。
途中、落として欠けたりして、ヒヤヒヤしながら、
お母さんが用意してくれたイタリア製の高級陶芸用顔料？の消費量も気になりながら、
甥っ子も混ざって、みんなで楽しく創作したのでした。

大量のタイルの絵付けが一瞬で終わって、
いいなぁこんなに早く作品が作れたら、とぼやくお父さん。
こどもの瞬発力はすごい。。

Special thanks @hanakobo811

新居のためのタイルを作りました👩‍🎨

謎の生命体がいます。
動物園に行った時のことをタイルに描いたらしいです🦒🐘👭🦘🦓

オリジナルタイル作りのご相談は茨城の陶芸教室「華工房」へ☞ @hanakobo811

いよいよ蝋置き。
筆先の蝋がすぐに固まる寒さ。

トレース。
手がかじかむ。あと10日ほどで今年が終わるんだと気付いて（厳密には知らぬふりをしていた）震える。

色んなことが佳境で、頭がぐるぐるしながらの師走🏃‍♀️
図案も切ったり貼ったり、描いたり消したり。
それでも制作をすると、頭の中でからげたものが解けていくから不思議です。

引越しに向けて、仕事場のエアコンを先に移設してしまったのでとても寒い。
凍えながら春の展示の作品を作っています。早く蝋を溶かして暖をとりたい。

「ART MEET in Hamamatsu」
2022年11月20日-27日
10:00 - 18:00
最終日16:00まで　
会場: 鴨江アートセンター
@kamoeartcenter_hamamatsu

20日(日)、対話形式のトークイベントに参加しました。
作品についての質問や感想に応えることで、頭の隅っこで隠れていたことが、引っ張り出されたような気持ちになりました。
皆さま長時間お付き合いいただき有難うございました！

写真は、中村菜月さん
@natsukiiin209 が撮影してくれたもの。
301号室の、いきものだものさん @ikimonodamono の原寸大アフリカゾウ作品が、言葉を失うような大きさです。今後の人生でもこんな大きなアフリカゾウと対峙できる機会はないだろうなぁと立ち尽くしてしまいました🐘

作品や作家だけじゃなく、原寸大動物（作品）にも、天狗にも会える展覧会。ワークショップもあります！
ぜひお越しください。

#Repost @openartclass
・・・
✨展覧会開催のお知らせ✨

この度、浜松ゆかりのアートサークル、OPEN ART CLASS による展覧会「ART MEET in Hamamatsu」を開催いたします。

それぞれが独自の眼差しで世界と関わる手段として、わたしたちアーティストは日々作品を生み出しています。

様々な視点や価値観が出会い、交差する場として、皆さまのご来場を心よりお待ちしております。

会期中、どなたも気軽に楽しんでいただけるトークイベントや、ワークショップを開催します。

皆さまに「ART MEET in Hamamatsu」を楽しんでいただけたら幸いです。

参加アーティスト12名

松本慎一 @tonakaii

遠州天狗屋 @hmmt_tng

桂川美帆 @katsuragawamiho

筧有子

中村菜月 @natsukiiin209

安間史織 @shiori.a.aw

岡野かおり

のなかあやみ @ayaminona

萩結 @hagimusubu13

KAZUOMI

大石晃裕

いきものだもの @ikimonodamono

会期・場所
11/20日 - 27日
鴨江アートセンター
@kamoeartcenter_hamamatsu

補助：令和4年浜松市創造都市推進事業補助金 @hamamatsu_a_c

#浜松 #浜松市 #静岡 #静岡県
#鴨江アートセンター #浜松アーツアンドクリエーション
#フライヤーデザイン #フライヤー #フェルメール
#美術 #アート #展覧会 #グループ展
#アーティスト #イラストレーター #テキスタイル #写真 #張子

20日から、浜松市内で行われる展覧会

20日から、浜松市内で行われる展覧会に出品させていただきます🖼

「ART MEET in Hamamatsu」
2022年11月20日-27日
10:00 - 18:00
最終日16:00まで　
会場: 鴨江アートセンター
@kamoeartcenter_hamamatsu

20日(日)の対話形式のトークイベントにも参加します🎤
鑑賞者の皆さんと、作品についてかしこまらずにお話しができたらと思います。
参加費無料＆予約不要なので、お気軽にふらりとお越しください〜
私も他の作家さんとお話しできるのが楽しみです！
どうぞよろしくお願いいたします！

#Repost @openartclass
・・・
✨展覧会開催のお知らせ✨

この度、浜松ゆかりのアートサークル、OPEN ART CLASS による展覧会「ART MEET in Hamamatsu」を開催いたします。

それぞれが独自の眼差しで世界と関わる手段として、わたしたちアーティストは日々作品を生み出しています。

様々な視点や価値観が出会い、交差する場として、皆さまのご来場を心よりお待ちしております。

会期中、どなたも気軽に楽しんでいただけるトークイベントや、ワークショップを開催します。

皆さまに「ART MEET in Hamamatsu」を楽しんでいただけたら幸いです。

参加アーティスト12名

松本慎一 @tonakaii

遠州天狗屋 @hmmt_tng

桂川美帆 @katsuragawamiho

筧有子

中村菜月 @natsukiiin209

安間史織 @shiori.a.aw

岡野かおり

のなかあやみ @ayaminona

萩結 @hagimusubu13

KAZUOMI

大石晃裕

いきものだもの @ikimonodamono

会期・場所
11/20日 - 27日
鴨江アートセンター
@kamoeartcenter_hamamatsu

補助：令和4年浜松市創造都市推進事業補助金 @hamamatsu_a_c

#浜松 #浜松市 #静岡 #静岡県
#鴨江アートセンター #浜松アーツアンドクリエーション
#フライヤーデザイン #フライヤー #フェルメール
#美術 #アート #展覧会 #グループ展
#アーティスト #イラストレーター #テキスタイル #写真 #張子

💁‍♀️注染体験会のお知らせ💁‍

💁‍♀️注染体験会のお知らせ💁‍♀️

〝注染レター〟を手がける風しずく合同会社さんが、
注染体験会を開催されます。
普段は出来ない武藤染工さんでの本格注染体験です！
桂川は、体験会用に新しい柄をデザインしました🫡
参加費に、手ぬぐい×5枚と注染レターのオリジナルパッケージ×4つが含まれています👏
自分で染めた手ぬぐいを封入して、年末年始のご挨拶にするのもいいかもしれません🎍

開催日時: 12月9日(金)、12日(金)
9：45-12：30
会場: 武藤染工本社
参加費：6000円
申込〆切: 11月16日
風しずくさんのHPからお申込みください。

#Repost @kazeshizuku
・・・
12月浜松の注染工場にて、
工場見学と注染体験を行います。

概要は、プロフィールのリンクページにあります。
体験申し込みのご予約お待ちしております。

注染レターがおみやについたお得な体験イベントです。平日開催ですので、大人のご参加おひとり様でもペア申し込みでも構いません。

#武藤染工 #武藤染工株式会社
#注染レター #浜松観光
#注染染め　#手ぬぐい

《ひとやすみ》

桂川美帆
2022年
シルクオーガンジー・ろうけつ染,筒描
・
中和ギャラリーさんで展示した作品を少しずつご紹介。
.
道の途中、子どもたちが指差した先に可憐な花が咲いていたので、ひとやすみ。
立ち止まらないと見えないような微かな気配をきちんと感じとりたい。

《星を想う》桂川美帆 2022年シルク

《星を想う》
桂川美帆
2022年
シルクオーガンジー・ろうけつ染,筒描

・・・

中和ギャラリーさんで展示した作品を少しずつご紹介。
.
会えない誰かのために花を摘むイメージで
.
💐💐💐

〝 BABY BOX Project 〟の話浜松ではお馴

〝 BABY BOX Project 〟の話

浜松ではお馴染み、ローカルメディア型ECサイト「りんかく」さんで、 BABY BOX Projectのことを取り上げていただきました。

ライターさんも、Uターンして子育てするパパさんで、とても丁寧に取材してくださいました。

記事の中にあるように、大勢の方の支えがあって、プロジェクトが進んでいます🙇‍♀️
チームの皆さんはもちろん、デザイナーさん、クリエイターさん、遠州織物の事業者さん、そしてアンケートにお答えいただいた育児中の皆さん、プロジェクトの進捗を気にかけてくださっている皆さん、
本当にいつもありがとうございます！

この BABY BOX Project自体がすべての課題を解決できるとは言いません。
ですが、このプロジェクトを進めることによって、付随して様々なモノやヒトが繋がって、大きな渦ができてくるように思うのです。
みんなが当事者意識を持って、この土地のことを考えていく。
そうすることで、課題解決の新しい糸口が見えてくるのではないでしょうか。
いつか、子どもたちが生まれ育ったこの土地を誇りに思えるように、
引き続き頑張っていきたいと思っています。
応援のほど、よろしくお願いいたします！

育児用品に関するアンケートも引き続き募集中です。
@babybox_project.hamamatsu のプロフィール欄のリンクよりご回答お願いいたします！

🙏 Special thanks 🙏
-いつもBABY BOX Projectにご協力いただきありがとうございます-

りんかく @rinkaku_enshu
遠州織物組合 @enshuorimono_kaikan
静岡県繊維協会 @shizu.senkyo
風しずく合同会社 @kazeshizuku
村上製本 @murakami_bindery
髙田織布工場 @takadashokufu
古山株式会社@koyama.insta
株式会社イワン @iwandesu.official
マサル織布 @masarusyokufu.orisen
和田染工有限会社 @somewada1951
ぬくもり工房 @nukumorikoubou
古橋織布有限会社 @furuhashi.weaving
丸三織物合資会社 @marusan.1961
ままごとキッチンtonton @tonton_toy
AULA SEWING SCHOOL @aulasewing
はままつぴっぴ @hamamatsupippi
浜松アーツ&クリエイション @hamamatsu_a_c

#Repost @rinkaku_enshu
・・・
育児と遠州織物の課題解決を目指す
「はままつBABY BOX Project」
⁡
テキスタイルアーティストであり、
3歳と1歳のお子さんを育てる
桂川美帆 @katsuragawamiho さん。
⁡
約3年前に浜松へ移住し、遠州織物に出会い、
子育ての悩みや産地が抱える課題を解決したいと、
浜松版ベイビーボックス*をつくる
「BABY BOX Supporters」を発足し、
「はままつBABY BOX Project」を進めています。 @babybox_project.hamamatsu
⁡
先日、プロジェクトメンバーによる
ミーティングが開かれたHome HAMAMATSUを訪ね、
開発の思いをお聞きしました🎤
⁡
ぜひご覧ください。
▽記事はこちらから（ストーリーズのリンクからも飛べます）
https://www.rinkaku-enshu.com/reading/pickup/?pid=2536
⁡
⁡
👶🍼🎁
*ベイビーボックス：
出産を控えた家庭にベビー服やケア用品などをセットにした育児支援パッケージ。フィンランドの社会福祉制度で、無料で贈られる。
日本では、フィンランドの企業が扱う「ベイビーボックス」が購入でき、人気商品となっている。
⁡
⁡
#りんかくの読みもの #hamamatsubabyboxproject #babybox #ベイビーボックス

中和ギャラリーさんでの2人展、無事に会期を終えました。

作品をお求めいただいた皆さま、お越しいただいた皆さま、誠に有難うございました🙇‍♀️

浜松に移住してから、焦らずじっくりと作品に向き合えているのかなと思います。
染色の清らかさと工芸の繊細さ、技法の大らかな感じと私自身の持ち味、そういうものを少しずつ、ゆっくり咀嚼できていて、今の表現に結びついてきました。
今回皆さまからいただいたお言葉とパワーを胸に、そして、いただいたお菓子でエネルギー補給し、またしばし黙々と制作に励みます！

何年も前から作品を見ていてくださっている中和ギャラリーの久保さんに、素敵な企画をしてもらえたことも嬉しい限りです。

三尾瑠璃さん @rurimitsuo との新たな出会いも楽しかったです！

皆さま、本当に有難うございました！

そして今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

2人展は、23日17時まで🏃‍♀️
オーガンジーと染料の重なり合いと、金顔料のぷっくり感は、写真ではうまく伝えられない、、！
ぜひ会場へお越しくださいませ。

...

「桂川美帆＆三尾瑠璃染色テキスタイル展」
🗓2022年10月18日（火）>>>2022年10月23日（日）
🕕12:00-19:00
＊最終日は17:00まで
🏢中和ギャラリー
（東京都中央区日本橋本町1-5-17 町田ビル4F）

https://www.chu-wa.com

◎三尾瑠璃さん @rurimitsuo との2人展、今日から始まりました！

◎展示タイトルは、染色的スタイル、染色テキスタイルと、2通りの意味が隠れているそうです😳ﾅﾝﾄ！
染色の面白い表現がお見せできるよう新作たくさん展示します。

◎夫小田伊織 @iori.urushi の作品も、同ギャラリー内 Gallery For You にて展示中です。
そちらも、小さなおうちみたいな素敵空間になっています。

◎明日は在廊予定です🧎‍♀️
久々に在廊できるので、皆さまに会えるのを楽しみにしています！

どうぞよろしくお願いいたします。

中和ギャラリーさんでの展示にお越しいただいた皆様、ありがとうございます🙇‍♀️

ギャラリーオーナーさんから教えていただく皆さんの感想が励みになっています🥹🥹🥹

展示は日曜日まで。
最終日は桂川も在廊します🧎‍♀️
引き続きどうぞよろしくお願いいたします。

#Repost @chuwa_gallery
・・・
桂川美帆展示風景

『染色・テキスタイル』
桂川美帆＆三尾瑠璃
～染色的スタイル表現展～
Miho Katsuragawa & Ruri Mitsuo
- Art of Dyeing and Textile -
2022年10月18日（火）～ 10月23日（日)
12:00～19:00（最終日17:00まで）
会場：中和ギャラリー
https://www.chu-wa.com/
個展なび
https://koten-navi.com/node/151686

#桂川美帆
#かつらがわみほ
#三尾瑠璃
#みつおるり
#MihoKatsuragawa
#RuriMitsuo
#中和ギャラリー
#ChuwaGallery
#モダン工芸
#現代アート
#染色
#テキスタイル
#筒描き
#オブジェ
#個展
#日本橋
#contemporaryart
#exhibition
#Nihonbashi
https://www.chu-wa.com/

「桂川美帆＆三尾瑠璃染色テキスタイル展」
🗓2022年10月18日（火）>>>2022年10月23日（日）
🕕12:00-19:00
＊最終日は17:00まで
🏢中和ギャラリー
（東京都中央区日本橋本町1-5-17 町田ビル4F）

https://www.chu-wa.com

◎三尾瑠璃さん @rurimitsuo との2人展、今日から始まりました！

◎展示タイトルは、染色的スタイル、染色テキスタイルと、2通りの意味が隠れているそうです😳ﾅﾝﾄ！
染色の面白い表現がお見せできるよう新作たくさん展示します。

◎夫小田伊織 @iori.urushi の作品も、同ギャラリー内 Gallery For You にて展示中です。
そちらも、小さなおうちみたいな素敵空間になっています。

◎最終日に在廊予定です🧎‍♀️
久々に在廊できるので、皆さまに会えるのを楽しみにしています！

どうぞよろしくお願いいたします。

無事に、搬入完了です🙆‍♀️ 三尾

無事に、搬入完了です🙆‍♀️
三尾さんの染色＆アクリル作品と相まって、色鮮やかで華やかな空間になっています！

新作が数点飾りきれずに、裏手に隠れておりますので、
もしよかったらギャラリースタッフさんへお声がけかけください。

...
「桂川美帆＆三尾瑠璃染色テキスタイル展」
🗓2022年10月18日（火）>>>2022年10月23日（日）
🕕12:00-19:00
＊最終日は17:00まで
🏢中和ギャラリー
（東京都中央区日本橋本町1-5-17 町田ビル4F）

https://www.chu-wa.com

◎三尾瑠璃さん @rurimitsuo との2人展、明日から始まります！

◎展示タイトルは、染色的スタイル、染色テキスタイルと、2通りの意味が隠れているそうです😳ﾅﾝﾄ！
染色の面白い表現がお見せできるよう新作たくさん展示します。

◎夫小田伊織 @iori.urushi の作品も、同ギャラリー内 Gallery For You にて展示中です。
そちらも、小さなおうちみたいな素敵空間になりました。

◎最終日に在廊予定です🧎‍♀️
久々に在廊できるので、皆さまに会えるのを楽しみにしています！

どうぞよろしくお願いいたします。

金彩💫 どうやってるの？と聞かれる

金彩💫
どうやってるの？と聞かれることが多いので、展覧会前に投稿。
糸のように細い線を、ゆっくりひいていきます。
かたくならないように、大らかに。

実物は日本橋の中和ギャラリーさんにて👀

⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩

「桂川美帆＆三尾瑠璃染色テキスタイル展」
🗓2022年10月18日（火）>>>2022年10月23日（日）
🕕12:00-19:00
＊最終日は17:00まで
🏢中和ギャラリー
（東京都中央区日本橋本町1-5-17 町田ビル4F）

https://www.chu-wa.com

◎三尾瑠璃さん @rurimitsuo との2人展、来週から始まります！

◎展示タイトルは、染色的スタイル、染色テキスタイルと、2通りの意味が隠れているそうです😳ﾅﾝﾄ！
染色の面白い表現がお見せできるよう新作たくさん展示します。

◎最終日に在廊予定です🧎‍♀️
久々に在廊できるので、皆さまに会えるのを楽しみにしています！

どうぞよろしくお願いいたします。

さらに読み込む Instagram でフォロー

コメントはまだありません

コメントを残す Cancel reply